준비
수업시작
1 여러분 안녕하세요！
你们早! Nǐmen zǎo!
你们好! Nǐmen hǎo!
2 앉으세요.
请坐。 Qǐng zuò.
3 책(연필/크레파스)를 꺼내세요.
拿出书来。 Ná chū shū lái.
拿出笔来。 Ná chū bǐ lái.
拿出蜡笔来。 Ná chū làbǐ lái.
4 OO 페이지를 펴세요.
翻到第OO页。 Fān dào dì OO yè.
수업
수업시간 중 설명할 때
1 한 번 들어봅시다.
听一下。 Tīng yí xià.
2 주의해서 들어봅시다.
注意听。 Zhùyì tīng.
3 선생님의 발음을 들어보세요.
听老师的发音。 Tīng lǎoshī de fāyīn.
4 나를 따라 읽어보세요.
跟我读。 Gēn wǒ dú.
5 한 번 더 말해봐요.
再说一遍。 Zài shuō yí biàn.
6 천천히 말해봐요.
说慢一点。 Shuō màn yì diǎn.
7 좀더 크게 말해봐요.
说大声一点。 Shuō dà shēng yì diǎn.
8 중국어로 말해요.
说汉语。 Shuō hànyǔ.
9 이것은 몇성이죠?
这是第几声？ Zhè shì dì jǐ shēng?
수업 중의 여러 행위
1 OO을 그리세요.
画一个OO。 Huà yí gè 00.
2 선을 그으세요.
划一个线。 Huá yí gè xiàn.
3 동그라미를 치세요.
画一个圈。 Huà yí gè quān.
4 여기에다 붙이세요.
贴在这儿。 Tiē zài zhèr.
5 시작합시다.
开始。 Kāi shǐ.
6 손을 드세요.
举手。 Jǔshǒu.
7 그만 합니다.
停一下。 Tíng yí xià.
8 이해했어요?
懂了吗？ Dǒng le ma?
9 이해하지 못한 친구들은 손을 들어보세요.
不懂的朋友举手。 Bù dǒng de péngyou jǔshǒu.
10 OO야, 이리로 와봐요.
OO到这里来。 OO, dào zhèlǐ lái.
11 빨리 해봐요.
快点。 Kuàidiǎn.
12 자기 자리로 돌아가세요.
回到你的位置。 Huídaò nǐ de weìzhi.
13 조심해요.
小心。 Xiǎoxīn.
게임과 노래를 할 때
1 지금부터 게임을 해봅시다.
现在开始玩游戏。 Xiànzài kāishǐ wǎn yoúxì.
2 두 조로 나누세요.
分成两组。 Fēnchéng liǎng zǔ.
3 알아 맞춰 보세요.
猜猜看。 Cāi cāi kàn.
4 이건 뭐에요?
这是什么？ Zhè shì shénme?
5 누구 차례지요?
轮到谁了？ Lún dào shéi le?
6 네 차례구나.
轮到你。 Lún dào nǐ.
7 이 조가 이겼어요./졌어요.
这一组赢了。 Zhè yi zǔ yíng le.
这一组输了。 Zhè yi zǔ shū le.
8 여자친구들은 오른쪽이에요.
女朋友门在左边。 Nu péngyou men zài zuǒbian.
女朋友门在右边。 Nu péngyou men zài yòubian.
9 가장 빠른 조가 이기는 거예요.
最快的小组赢了。 Zuì kuài de xiaǒzǔ yíng le.
10 눈을 감으세요.
闭上眼睛。 Bìshang yǎnjing.
11 눈을 뜨세요.
睁开眼睛。 Zhēngkāi yǎnjing.
12 줄을 서세요.
排队。 Páiduì.
13 카드가 있어요.
我有卡片。 Wǒ yǒu kǎpiàn.
14 지금 내가 카드를 섞습니다.
现在我混杂卡片。 Xiànzài wǒ hǔnzá kǎpiàn.
15 그런다음 내가 한 장을 고를 게요.
然后我挑一长。 Rǎnhòu wǒ tiāo yì zhāng.
16 둥글게 앉으세요.
坐成一个圈。 Zùochéng yí ge quān.
17 두 명이 한 조에요.
两个朋友一组。 Liǎng ge péngyou yì zǔ.
평가
평가할 때
1 맞아요?
对吗？ Duì ma?
2 맞았어요./틀렸어요.
对。 Duì.
不对。 Bú duì.
3 참 잘 했어요.
非常好。 Fēicháng hǎo.
很好。 Hěn hǎo.
做得好。 Zuò de hǎo.
4 좋아요.
好。 Hǎo.
不错。 Bú cuò.
对。 Duì.
5 거의 비슷하네요, 다시 한 번 해봐요.
差不多， 再来一次。 Chā bú duō, zài lái yí cì.
(2015 CPIK 郭羽莹 교사 녹음 협조)